홈
/한인 사업주
베트남에서 매장을 운영하는 한국인 사장님께
사장님은 한국어로, 직원은 베트남어로
같은 매장, 같은 데이터를 사장님은 한국어 관리자 화면으로 보고 현지 직원은 베트남어 판매 화면으로 씁니다. 베트남 전자세금계산서도 판매 화면에서 바로 발행됩니다.
한국어 상담 0988 440 211
관리자 화면 한국어
금전등록기 전자세금계산서
현지 기술 담당자 방문
한국에서와 다른 점
베트남에서 매장을 할 때 한국 사장님이 따로 부딪히는 네 가지
직원과 쓰는 언어가 다르다
판매 화면을 한국어로 바꾸면 현지 직원이 실수하고, 베트남어로 두면 사장님이 보고서를 읽기 어렵습니다. 필요한 것은 전체 번역이 아니라 화면마다 언어가 나뉘는 구조입니다.
세법과 세금계산서가 다르다
연매출 10억 동 이상이면서 소비자에게 직접 파는 개인사업자는 금전등록기에서 발행하는 전자세금계산서를 써야 합니다. 나중에 시스템을 바꾸는 것이 가장 비쌉니다.
늘 현장에 있을 수 없다
한국을 오가거나 매장이 둘 이상이면 현장에 없는 시간이 깁니다. 문제는 직원을 못 믿는 것이 아니라 확인할 방법이 없어 늦게 알게 되는 것입니다.
명의와 계약 문제
외국인 개인이 개인사업자로 등록하는 것은 제한이 있습니다. 명의를 빌리는 방식은 흔하지만 분쟁 시 법적 보호를 받기 어렵습니다. 시간이 걸려도 정식 투자 절차가 안전합니다.
언어 구조
누가 어떤 화면을 보는가
| 대상 | 화면 언어 | 이유 |
|---|---|---|
| 사장·관리자 | 한국어 | 보고서와 설정을 정확히 이해해야 하는 부분 |
| 판매 직원 | 베트남어 | 실제로 매일 누르는 사람은 현지 직원 |
| 주방 전표 | 베트남어 | 조리하는 사람이 바로 읽어야 함 |
| 영수증 | 베트남어 | 세금 관련 표기가 포함됨 |
현장에 없을 때
휴대폰으로 매일 3분, 다섯 가지 숫자
- 전일 매출 — 어제가 아니라 지난주 같은 요일과 비교
- 영수증 건수와 객단가
- 인건비 비율
- 주요 품목 재고 오차
- 주문 취소·할인 횟수 — 누가 했는지 이름과 함께
취소와 할인에 담당자 이름이 남는다는 사실만으로도 현장의 행동이 달라집니다.
한국어 안내
베트남 창업·운영 가이드
- 베트남에서 식당·카페 창업: 필요한 서류 체크리스트
- 베트남 전자세금계산서: 대상과 준비물
- 베트남 직원 채용: 근로계약과 사회보험
- 현장에 없어도 베트남 매장을 관리하는 법
- 베트남 카페·식당 창업 비용
- 한국어 지원 POS, 베트남에서 무엇을 확인해야 하나
- 베트남 한인마트 운영: 수입 식품 유통기한과 재고
- 한국 회사 손님이 세금계산서를 요청할 때
- 푸미흥·타오디엔 상가 임대 전 확인할 것
- 한인 미용실·네일: 한국 손님과 베트남 손님 예약 관리
- 한식당 메뉴 가격: 한국 손님과 베트남 손님 사이에서
- 베트남에서 당구장 창업: 한국인 사업주가 알아야 할 것
자주 묻는 질문
한인 사장님들이 먼저 묻는 것
관리자 화면을 한국어로 볼 수 있나요?
네. 사장님과 관리자는 한국어로 보고서와 설정을 보고, 현지 직원은 베트남어 판매 화면을 씁니다. 같은 데이터를 화면마다 다른 언어로 보는 구조입니다.
베트남 전자세금계산서를 발행할 수 있나요?
네. 금전등록기 전자세금계산서가 연동되어 결제 화면에서 바로 발행하며, 방금 결제한 주문과 연결되어 매출과 세금계산서 숫자가 항상 일치합니다.
설치와 교육은 어떻게 하나요?
현지 기술 담당자가 매장을 직접 방문해 설치하고 직원 교육을 합니다. 원격 지원만으로는 성수기 문제에 대응이 늦기 때문입니다.
매장이 두 곳 이상이면 한 번에 볼 수 있나요?
네. 여러 매장을 하나의 시스템에서 보고 매장끼리 비교할 수 있습니다. 매출 절대값보다 매장 간 비교가 더 많은 것을 알려줍니다.
다른 시스템으로 옮길 때 데이터를 가져갈 수 있나요?
네. 데이터를 파일로 내보낼 수 있습니다. 이 질문에 명확히 답하지 못하는 업체는 피하시기를 권합니다.
무료로 먼저 써볼 수 있나요?
네. 무료 체험 기간 동안 모든 기능을 써보실 수 있고, 설치비는 없습니다.
