Định giá thực đơn nhà hàng Hàn tại Việt Nam cho cả khách Hàn và khách Việt

13/09/2026

Bài dành cho chủ nhà hàng Hàn — bản tiếng Hàn ở đây.

Câu khó nhất khi làm thực đơn nhà hàng Hàn ở Việt Nam là "định giá theo ai". Khách Hàn so với giá ở Hàn, khách Việt so với quán Việt gần đó. Cùng một giá, bên này thấy rẻ, bên kia thấy đắt.

Bắt đầu từ giá vốn: món Hàn dùng nhiều nguyên liệu nhập

Tương ớt, tương đậu, dầu mè, soju… Giá vốn món Hàn dao động theo tỷ giá và giá nhập. Đặt giá một lần rồi để vài năm là biên lãi biến mất lúc nào không hay.

Khai công thức (nguyên liệu và định lượng) cho từng món thì khi giá nhập tăng sẽ thấy ngay món nào bị ảnh hưởng bao nhiêu, chỉ cần chỉnh những món đó thay vì tăng cả thực đơn.

Cơ cấu giá giữ được cả hai nhóm khách

Loại mónVai tròHướng giá
Cơm trưa, món lẻKéo dân văn phòng quanh khu tới mỗi ngàySo được với quán gần đó
Thịt nướng, lẩuTrụ doanh thu buổi tốiTheo giá vốn và chất lượng
Rượu, đồ uốngNơi tạo biên lãiGiá theo chai rõ ràng
Set, món nhómKhách liên hoanHiện theo giá mỗi người

Thực đơn hai thứ tiếng, phiếu bếp tiếng Việt

Tên món ghi song song tiếng Hàn và tiếng Việt, có ảnh. Phiếu bếp thì tiếng Việt vì người nấu phải đọc ngay. Cùng một món, mỗi màn hình một ngôn ngữ.

Giá niêm yết là giá khách trả

Giá trên thực đơn khác số tiền trên hoá đơn là khách thấy bị lừa. Nếu có thuế hoặc phí phục vụ tính thêm thì phải ghi rõ trên thực đơn.

Khi tăng giá

  1. Chỉnh trước những món chịu ảnh hưởng giá vốn lớn.
  2. Món trưa để sau cùng — khách ngày nào cũng tới sẽ thấy đầu tiên.
  3. Theo dõi số lượng bán của món đó 2–4 tuần sau khi tăng.

Trước khi giảm giá vì vắng khách, tách số hoá đơn và giá trị trung bình mỗi hoá đơn: khách ít đi hay khách tới nhưng tiêu ít hơn — hai chuyện cần hai cách xử lý khác nhau.

Ordersys hỗ trợ gì

Công thức và giá vốn từng món, tên món song song tiếng Hàn — tiếng Việt, phiếu theo khu bếp, báo cáo số hoá đơn và giá trị trung bình. Màn quản trị có tiếng Hàn.

Xem phần mềm ORDER

Phần mềm phù hợp với bài này Đang tìm phần mềm quản lý bán hàng?

Ordersys có bản cho nhà hàng, quán ăn và bản cho cửa hàng bán lẻ: tính tiền, kho, báo cáo, xuất hoá đơn điện tử. Cài đặt và đào tạo tận nơi.

Các tin tức khác

Cửa hàng giày dép: quản lý size, mẫu và đổi trả
14/10/2026

Cửa hàng giày dép: quản lý size, mẫu và đổi trả

Bán giày dép phải xử lý đổi trả nhiều hơn hẳn các ngành bán lẻ khác, và đó mới là chỗ làm tồn kho lệch. Bài này bàn phần đó: năm câu cần chốt trong chính sách đổi trả, vì sao đổi cỡ phải làm phiếu trên máy chứ không xử lý miệng, hàng đổi về xếp vào đâu thì còn bán được, và bốn con số bị đổi trả làm sai nếu bỏ qua.

Salon tóc cao cấp: quản lý đặt lịch theo stylist và dịch vụ dài
13/10/2026

Salon tóc cao cấp: quản lý đặt lịch theo stylist và dịch vụ dài

Ở salon cao cấp, khách đặt lịch với một người cụ thể chứ không đặt với salon. Bài này bàn phần phát sinh thêm vì chuyện đó: xử lý khi stylist khách muốn đã kín lịch, tách bảng giá theo bậc tay nghề thay vì để thu ngân nhẩm, siết nhóm lịch dài ba bốn tiếng, và giữ khách quen bằng hồ sơ của salon chứ không bằng trí nhớ của thợ.

Spa chăm sóc mẹ bầu, sau sinh: quản lý liệu trình dài ngày
12/10/2026

Spa chăm sóc mẹ bầu, sau sinh: quản lý liệu trình dài ngày

Nhóm khách này khác khách thường ở chỗ liệu trình gắn với mốc thời gian không dời được: ô chống chỉ định phải hiện nổi bật trong hồ sơ, nên giữ đúng một kỹ thuật viên cho cả liệu trình, và vì khách dời buổi nhiều nên phải đặt buổi kế tiếp ngay tại quầy, nhắc hẹn và theo dõi buổi còn lại.

Tiệm nail mùa cuối năm: quản lý lịch dày và thợ thời vụ
11/10/2026

Tiệm nail mùa cuối năm: quản lý lịch dày và thợ thời vụ

Cận Tết ghế kín cả ngày và tiệm phải nhận thêm thợ thời vụ: ba việc nên chốt trước khi vào mùa — tài khoản riêng kèm giới hạn quyền cho thợ mới, bảng giá tách rõ phần làm thêm, và biết lúc nào ngừng nhận để lịch không trễ dây chuyền.

Quán ăn gia đình: menu đa dạng, phục vụ nhiều bàn cùng lúc
10/10/2026

Quán ăn gia đình: menu đa dạng, phục vụ nhiều bàn cùng lúc

Một bàn nhiều thế hệ thì menu phải rộng: cách chia nhóm món theo kiểu khách gọi, ghi chú khẩu vị cho bếp, ghép và tách bàn cuối tuần đông, và cách cắt bớt món ít gọi mỗi tháng.

Quán cơm văn phòng: bán theo suất, nhận đặt trước theo nhóm
09/10/2026

Quán cơm văn phòng: bán theo suất, nhận đặt trước theo nhóm

Ba nguồn đơn của quán cơm trưa và cách xử lý khác nhau, chốt số suất từ tối hôm trước, bốn thứ phải chốt khi nhận đơn công ty, và cách cắt bớt thao tác trong 90 phút cao điểm.

Phần mềm quản lý bida gồm những gì? Tính giờ, đèn bàn, ghi điểm, báo cáo
09/10/2026

Phần mềm quản lý bida gồm những gì? Tính giờ, đèn bàn, ghi điểm, báo cáo

Phần mềm quản lý bida đúng nghĩa gồm năm phần: tính giờ từng bàn, bật tắt đèn bàn, ghi điểm tại bàn, gọi đồ vào bàn, và báo cáo chống thất thoát — tất cả trên một hệ thống.

Nhà hàng chay: quản lý thực đơn theo mùa và nguyên liệu tươi
09/10/2026

Nhà hàng chay: quản lý thực đơn theo mùa và nguyên liệu tươi

Quán chay khó ở hai chỗ: nguyên liệu tươi hạn ngắn và khách lên xuống theo ngày rằm, mùng một. Chia thực đơn thành món trụ và món theo mùa, khai định lượng để nhập đúng lượng rau củ, tính giá vốn từng món để biết món nào thật sự lời.

Quán trà sữa nhiều topping: quản lý định lượng và giá thế nào
08/10/2026

Quán trà sữa nhiều topping: quản lý định lượng và giá thế nào

Topping làm doanh thu trà sữa tăng nhưng cũng dễ thất thoát nhất. Biến mỗi topping thành nút bấm để tính đủ tiền, định lượng từng loại để không hao, in tem ly để pha và giao đúng, tính giá vốn gồm topping để biết ly nào thật sự lời.

090 750 1000 Zalo Chat Zalo Facebook